The tree that gave the country of Brazil its name will be protected against over-logging, CITES announced. Centuries of harvesting the red-tinted Brazil wood (Caesalpinia echinata; also called pau-brasil and pernambuco) for dyes and timber have fragmented and gutted its population. The tree is primarily used for making violin bows, but the process wastes up to 90% of the cut wood. Brazil has tried to develop bows made from alternative timber, but musicians have so far snubbed the surrogates. 

L'acajou à grande feuille : Le commerce international de cette précieuse essence d'arbre présente dans les forêts tropicales d'Amérique centrale est réglementé depuis 2002. L'inscription à l'Annexe II de cette espèce fait suite au déclin des populations ainsi qu'à l'abattage et au commerce illégaux. Seul un pays exporte toujours de grandes quantités d'acajou : le Pérou. Cinq ans après, la situation est toujours la même. Une action conjointe est nécessaire. 

L'anguille européenne vit dans les écosystèmes côtiers et les eaux douces à travers toute l'Europe, et ce y compris dans les pays méditerranéens. Les stocks ont dramatiquement diminué dus à la perte d'habitats en eaux côtières et intérieures, à la pollution des eaux, aux barrages, au transfert de parasites et de maladie, mais aussi à la surpêche et au braconnage. La demande sur le marché international est énorme, aussi bien pour les anguilles juvéniles vivantes, élevées en aquaculture en Asie, que pour la viande très prisée des anguilles « adultes ». Le WWF demande aux gouvernements de lutter contre tous les facteurs de mortalité et d'inscrire cette espèce à l'Annexe II de la Convention .

Le requin taupe est un requin puissant, de taille moyenne et grand migrateur. Sa viande et ses nageoires sont très prisées sur le marché international. Le WWF demande aux gouvernements de l'inscrire à l'Annexe II de la Convention.

CITES rejected European Union proposals to regulate trade of the Spiny dogfish (Squalus acandthias), also known as 'rock salmon' and the fish in a lot of Britain's fish & chips. EU representatives reported that the spiny dogfish population has decreased by 80% since 1980, but the United Nations Food and Agriculture organization said that the sharks did not meet the 'biological decline criteria' used to determine if regulation is necessary. Wildlife protection groups decried the decision as being shaped by commercial fishing interests. 

L'aiguillat commun est un requin plus mince et plus petit, portant de petites taches blanches. Il peut atteindre un mètre de long et voyage en groupe. On le trouve dans les eaux froides et côtières des quatre coins du globe. Plus connu sous le nom de saumonette, il est utilisé dans les fish and chips anglais. En Allemagne, sa chair est fumée et très prisée. Le WWF demande aux gouvernements de l'inscrire à l'Annexe II de la Convention. 

CITES banned all trade of sawfish (members of the family Pristidae), a dramatic looking ray with a saw for a snout. Sawfish are found around the globe, but overfishing has driven populations down by as much as 90%. They are prized for their meat, their fins are a favorite for shark fin soup, and their saws are sold for decorations. 

Les populations des sept espèces de poissons-scies ont toutes drastiquement diminué. Ces poissons sont vendus vivants aux aquariums publics. La viande et leurs nageoires sont également consommées et leur museau en forme de scie est souvent vendu comme souvenir ou comme arme décorative. Cette espèce est également utilisée en médecine traditionnelle. Le WWF demande aux gouvernements de l'inscrire à l'Annexe I de la Convention.