Hélène et Mimas sont deux des nombreuses lunes qui gravitent autour de Saturne. Le diamètre d'Hélène n'est que de 32 kilomètres tandis que Mimas est plus de 10 fois plus large. Le 3 février dernier, ces deux lunes sont entrées ensemble dans le champ de vision de la sonde spatiale Cassini, nous offrant ainsi un bel effet de perspective.

Sur ce cliché, réalisé juste avant que la plus grosse n'occulte pour Cassini la plus petite, Hélène se trouve à 192 000 km de Mimas. Le limbe de Mimas est aplati sur la gauche par les rebords du cratère Herschel.

L'image a été prise en lumière visible à l'aide du téléobjectif de la sonde, à une distance d'approximativement 1,3 million de kilomètres de Mimas et de 1,5 million de kilomètres d'Hélène. La résolution est de 8 kilomètres par pixel sur Mimas et de 9 kilomètres sur Hélène.

Source et illustration: NASA/JPL/Space Science Institute

http://www.techno-science.net/?onglet=news&news=3862